然而,这个城市也是皱“王"皱“后"们的渊薮,他们的脸在炙热的沙漠烈日的烘焙下,纵横交织成一幅沟壑丛生的“地形图"。
But the city is also home to some of the crinkliest people you will ever see, their faces baked by the hot desert sun into relief maps of creases and furrows and crosshatching.
五年多过去了,如今的她在缅因州的温斯洛(Winslow)拥有了一家蒸蒸日上的烘焙店(她丈夫的家族居住在这个城市已经有很长的时间了)。
More than five years later, she has a thriving bakery business in Winslow, Maine (her husband's family has been in town a long time).
事件:1666年9月2日,伦敦布丁巷托马斯·法里纳(ThomasFarriner)烘焙坊起火,随着火势蔓延,这场烧了3天的大火把整座城市烧为灰烬。
What happened: the small fire that started in the bakery of Thomas Farriner on Pudding Lane in London September 2, 1666 (in the year '66) turned into a three day blaze that consumed the city.
应用推荐