其实不用牺牲旅行的舒服感，要故意到某些地方才能成为绿色旅行者。 其实不管你是去大城市或者小乡村旅行，住小的环保旅馆或者奢侈性的酒店，作为乐活旅行者仅仅要做的只是：尽力去保护所到之处。

You don't need to sacrifice creature comforts or go off into the middle of nowhere to be a green traveler; you can visit big cities or small villages, and stay in small ecolodges or luxury hotels.

youdao

酒店在城市里，但是汽车旅馆通常在路边。

Hotels are in the city but motels are usually along the road.

youdao

旧金山日航酒店坐落在城市中心。这家旅馆离商店、剧院和餐馆都有几个街区，著名的联合广场。

Hotel Nikko San Francisco is located in the heart of the city. The hotel is a few blocks from the shops, theaters, and restaurants of famous Union Square.

youdao