编者按：2010年11月29日，经济合作与发展组织（OECD）公布了题为《城市和气候变化》（Cities and Climate Change）的报告，报告从趋势、竞争政策和管理三大方面就城市化和气候变化之间的相关事项开展了分析，以下对报告的主要内容进行了摘译，供...
基于12个网页-相关网页
最近发表的一篇论文表明，城市化进程在未来几十年内只会加速——这将对生物多样性和气候变化产生巨大影响。
As a recently published paper shows, the process of urbanization will only accelerate in the decades to come—with an enormous impact on biodiversity and potentially on climate change.
在过去二十年中，由于人群对疾病感染的免疫力下降、砍伐森林、城市化、人口流动和气候变化等因素的影响，黄热病病例数呈增加趋势。
The number of yellow fever cases has increased over the past two decades due to declining population immunity to infection, deforestation, urbanization, population movements and climate change.
想象一下，迅速城市化与生活方式有关的慢性疾病和气候变化等其它趋势混杂在一起时，会造成什么样后果。
Imagine the consequences when rapid urbanization converges with other trends, like the continuing rise of lifestyle-related chronic diseases and climate change.
应用推荐