本届世博会上，以“城市和乡村的互动”为主题的瑞士馆正是我们期待与中国、与世界对话的载体。

At this world Expo, the Swiss Pavilion themed "Rural-Urban Interaction" will serve as a carrier for our anticipated dialogues with China and the world.

youdao

瑞士人十分清楚城市和乡村地区密切互动所能带来的效益。

The Swiss are strongly aware of the benefits of a close interaction between rural and urban areas.

youdao

主要探讨福州和厦门作为福建区域经济中心的形成及其作用，以及城市和附近乡村的互动关系。

This chapter mainly discusses the emergence and role of Fuzhou and Xiamen as Fujian's regional economic centers, and the interaction between the cities and neighboring rural areas.

youdao