西南方向的里维埃拉夜车从伦敦帕丁顿车站出发，到康沃尔的彭赞斯驶出陆地进入过海隧道。

Both of them are crackers. The Night Riviera runs southwest from London's Paddington Station and keeps going until it runs out of land at Penzance in Cornwall.

youdao

曼城的主教练曼奇尼想要一个前锋，而与沃尔夫斯堡关于球员埃丁-泽科的转会费谈判陷入僵局。

Roberto Mancini, the City manager, wants a striker and has run into difficulties with Wolfsburg over the valuation of Edin Dzeko.

youdao

沃尔夫斯堡在首次夺得德甲冠军后拒绝将波斯尼亚射手埃丁·哲科出售到米兰引起了很大关注。

It was intriguing to find that Wolfsburg, after landing the Bundesliga title for the first time, could flatly decline to sell their Bosnia striker Edin Dzeko to Milan.

youdao