另一方面,我遇到的交易量最大的场内交易者,他的账户平均有500份债券期货。
On the other hand, one of the biggest floor traders I ever worked with trades for his own account with an average position of 500 Treasury bond futures at a time.
调查内容包括,特设经纪商涉嫌在买方和卖方之间过度干涉。特设经纪商是场内交易活动的控制者。
This involves alleged excessive interference between buyers and sellers by the specialist firms that control activity on the floor.
回头来看,他痛恨自己有场内的经验,他说:“在场内交易的人一般是糟糕的系统交易者。”
Looking back, he blamed his pit experience, saying, "People trading in the pit are very bad systems traders generally."
应用推荐