图1长白山火山地震监测台网分布图fig。
Distribution of volcano observation network in Changbaishan.
借助于现有的地震监测台网，在短时间内获取地震的震级和和震中位置已不成问题。
With the existing seismic monitoring network, it is not a problem that we confirm the earthquake magnitude and epicenter location in a short time.
本文介绍十五期间福建省将要实施建设的数字强震观测台网，着重从项目的必要性和方案的可行性方面进行论述，同时结合福建省的地震监测台网现状进行系统的设计。
The paper introduced The construction of strong earthquake observation system during the Tenth Five Years Plan in Fujian region and emphasized that the necessity of the project and the feasibility.
应用推荐