在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。

It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.

youdao

然而，在海底热液喷口附近，也就是温暖海水从地下涌出的地方，生活着大蛤、盲蟹和鱼类，数量非常庞大。

However, near hydrothermal vents, areas of the ocean where warm water emerges from subterranean sources, live remarkable densities of huge clams, blind crabs, and fish.

youdao

当钻井平台下沉时，立管在顶部附近的地方断裂，同时另一端仍与底部的防喷器相连。

When the rig sank, the riser broke near the top while remaining attached to the blowout preventer at the bottom.

youdao

When I was brought up as a Catholic in Brooklyn, there wasn't a temple around the corner from where I was in the sweat lodge.

我在布鲁克林天主教传统中长大时，我的地方,附近没有寺庙。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Near where I live is Noel Gallagher, who was in the band Oasis.

在我住的地方的附近，有诺尔•加拉格尔，他以前在绿洲乐队。

演艺人居住的街区 - SpeakingMax英语口语达人

When I was in the University of Arizona and we lived next--and all I remember of my neighborhood Adonis is we lived next to this little boy and his name was Adonis.

我在亚利桑那大学时,对我住的地方附近一带的所有记忆,是住在我隔壁的小孩名字叫。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选