大约5000年前，甚至在第一个埃及金字塔建成之前，一些令人惊叹的新石器时代的遗迹——坟墓，就已经在爱尔兰、英国和附近的沿海岛屿的不同地方搭建起来了。

It was about 5000 years ago, even before the first Egyptian pyramid that some amazing Neolithic monuments—tombs, were erected at various sites around Ireland, Great Britain and coastal islands nearby.

youdao

他们在史密斯家农舍附近的一个美丽的地方停下来宿营。

They stopped in a beautiful place for camping, near the farmhouse of the Smiths.

youdao

此类的诱拐通常是这样的模式: 一个苗族女孩被一个能说苗语的外乡人(或许是越南人或许是中国人)所诱惑, 被骗到一个指定的地方, 或许是在离开沙坝一小时车程的Lao Cai附近, 然后被下药迷昏并被偷运进中国.

She is lured to a rendezvous to be drugged and smuggled into China, probably near Lao Cai, about an hour’s drive from Sapa.

youdao