虽然很大一部分开发人员和网络公司在转向开源技术以建立未来的通信，但是正是网络本身使这各途径成为可能。
While developers and dotcom companies have turned in large part towards open source technologies to build the future of communication, it is the web itself that has made such an approach possible.
上个月，我在全国志愿组织理事会展望研讨会上做了演讲：不断变化的信息和通信技术——对慈善团体意味着什么，该研讨会着眼于非营利组织网络筹款的未来。
Last month, I presented at the NCVO Foresight seminar: Changing ICT - what does it mean for your charity with a focus on the future of online revenue generation for nonprofit organizations.
OFDM技术将成为未来无线通信中的核心技术，在认知无线电、4G移动通信和无线宽带接入等领域得到广泛的应用。
OFDM technology will become the core technology for wireless communication in the future, OFDM will be widely used in cognition radio, in the 4G mobile communication and the wireless broadband access.
应用推荐