我们生活在这个时代里，事实是，如果没有比小说还离奇，那么至少有同样奇怪。

We live in an age where truth is, if not stranger than fiction, then at least equally strange.

youdao

这个世界已经由传统的制造经济转向了知识经济的时代，在这个时代里，知识往往就意味着成功和财富。

The world has experienced a switch from traditional manufacturing industry to a knowledge economy, in which knowledge usually means success and wealth.

youdao

的确，里根引入了一个新的时代，在这个时代里一小部分人迅速地累计财富，而工薪家庭却只能得到微薄的收入。

Indeed, Reagan ushered in an era in which a small minority grew vastly rich, while working families saw only meager gains.

youdao

Boy, in this political season, that's a really dangerous phrase to use, right?

嘿，在这个政治的时代里，这个词儿很危险，是不？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I don't expect you go to the library, however, because I think that we're moving into an age where you tend to want to be online, right?

我不指望你们去图书馆,因为我觉得我们进入了一个新时代,在这个时代里,人人都想挂在网上吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选