在许多航线上，航空公司90%的乘客都转而乘坐高铁。
On many routes, airlines have lost up to 90% of their passengers to high speed trains.
非洲殖民地尤其集中在大海角周围，该海角与西西里岛相对，形成了地中海主要航线上最窄的航道。
The African colonies clustered in particular around the great promontory which, with Sicily opposite, forms the narrowest channel on the main Mediterranean sea route.
或者我们真的是在一个有着一些可察觉却无力改变的未来危机的碰撞航线上？
Or are we on a collision course with some future crisis whose advancing outlines we can dimly perceive but seem powerless to stop?
应用推荐