我们可以说说“宗教性别”，因为在精神层面上，人人都是平等的，但实际上女人和男人是不平等的。

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

youdao

首先，学术自由在精神层面上影响大学的价值取向。

First of all, academic freedom spiritually affects the value preference of university.

youdao

这使得她的散文在精神层面上有着丰厚的文化哲理意蕴。

This enriches her prose generous cultural philosophic theory connotation in the spiritual aspect.

youdao

We can talk about "religion-ex" since everybody is spiritually equal, but women and men actually in practice are not equal.

我们可以说说“宗教性别“,在精神层面上，人人都是平等的，而实际上女人和男人是不平等的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But nonetheless, in the imagination, in the imaginaire, in the mental construction of these two countries, what we are not, that is Catholic, helps define their identity.

然而,在精神层面上,在精神体系的创立上,这两个国家的身份认同感,受到他们所否定的观念,即非天主教观念的影响

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选