把非生命的一切都击溃，以免让我在生命终结时，发现自己从来没有活过。

To put to rout all that was not life. And not, when I came to die, discover that I had not lived.

youdao

建立产品零件用材数据库，以便在生命周期终结后的机械零件循环利用时，有效地节约能源和减少污染。

Founding a data - base of the products is an effective way of retrenching energy and decreasing pollution in the process of reuse of the old parts.

youdao

于是，我不敢过于轻松地生活，因为我希望自己在生命终结时，能坦然面对一片落叶的重量。

Then, I do not dare to live too easily, because I hope I am while ending in life, can face the weight of a slice of fallen leaf calmly.

youdao

But I've been focused on the question about the end of life.

但我之前一直集中在探讨生命的终结。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选