... abstract away from 对…不予考虑 in the abstract 抽象地;在理论上 the abstract 抽象;仅作为概念而存在的东西 ...
基于34个网页-相关网页
... commit something to paper 把某事写下来 on paper 未经实践;在理论上 not worth the paper it is written on 毫无价值 ...
基于24个网页-相关网页
... be unable to do… “没有能力去做……” in principle “原则上,基本上,大体上,在理论上” deal with “解决,处理” ...
基于12个网页-相关网页
To the socialism, the problem that common product in new rural construction supplies studies as a result disregarding being to still have important meaning on practice in terms of theory.
因而对社会主义新农村建设中的公共产品供给的问题研究不论是在理论上还是在实践上都有重要的意义。
参考来源 - 社会主义新农村建设中的公共产品供给研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
在理论上,买方可以要求卖方进行一次产品检测。
In theory, the buyer could ask the seller to have a test carried out.
在互联网时代,至少在理论上,这个比例可以大大降低。
In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.
其他替代方案在理论上很有吸引力,但在实践中要么不切实际,要么只能提供微不足道的改进。
The other alternatives are attractive in theory but in practice are either impractical or offer only marginal improvements.
Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.
我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。
So on the personality theory, I did not exist when that fertilized egg came into being, when the egg and the sperm joined.
所以在人格理论上,卵子受精的时候我还不存在,卵子和精子结合时。
If you're not hitting, you're pushing, that's the theory.
如果你不在进攻那就在相互推挤,理论上是这样
应用推荐