在某种意义上讲，他是个聪明人。

He is a clever man in some way.

youdao

因此，在某种意义上讲，我们的工作从来都不会结束。

So our work is never finished, in a sense.

youdao

乐观主义者常遭行情环境的唾弃，在某种意义上讲，不亏就算赚。

Optimists were regularly rebuffed by circumstances. Winning, in a sense, was accomplished by not losing.

youdao

In a way, what Coleman does is write his autobiography, a fictional autobiography, in the very process of living it.

从某种意义上讲，Coleman在写自传，虚构的自传，同时他也在经历这些情节。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选