但是这数百万观众真的目睹了在月球上的人吗？

But did these millions actually witness a man on the moon?

youdao

欧洲空间局希望能在2016年在月球上建立“全球机器人村”，在2024年建立永久的人类基地。

The ESA is hoping to build a "global robotic village" by 2016 and a permanent manned base by 2024.

youdao

为了提振公众对该项太空任务的兴奋感，美国宇航局一直在鼓励人们举办所谓的“撞击庆祝派对”——它为那些对将要在月球上发生的撞击感兴趣的人们提供视频、张贴标记及海报。

To boost excitement around the mission, Nasa has been encouraging people to hold so-called "impact parties" - offering videos, stickers and posters for those interested in what will be taking place.

youdao