在未来一年左右的时间里，中小企业信贷的可获得性实际上可能会恶化。

There may actually be a worsening of credit availability to small-and medium-sized businesses in the next year or so.

youdao

当你在自己的时间上做些事情，你会感觉到每件事情所需要的能量，耐心和努力。

When you do something on your own time you feel how much energy, patience and effort each task takes.

youdao

他们的日程也会显示在电视大屏幕上，就与机场的航班时间表类似。

Their schedules are also displayed on large television screens, akin to flight schedule displays in airports.

youdao

In our business, you got to be inventing new things because software doesn't wear out, it doesn't break, or at least if it breaks it was broken when you finished it, it doesn't break over time the way physical goods do.

在我们行业，你需要不断发明新事物,因为软件并不会磨损，不会坏，或者至少如果坏了,也是在你运行完之后，它并不像物理上的东西会随着时间磨损。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Does it give you the answer that you expected it to give? Often, in practical problems, you'll spend just as much time doing performance debugging. Why is it slow?

它返回了期待中的结果了么？通常,在实际的问题中你会花，同样多的时间在性能调试上,它为什么运行这么慢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And now I guess later the way we think about the extension over space.

在晚一点的时间,还会考虑在空间上延展。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选