他在文学创作和诗学方面，具有鲜明的特色和精辟的见解。

He has peculiar features and penetrating views in literary creation and poetics.

youdao

王尔德提出，在文学创作中，要用“面具”将作者隐藏起来，揭示面具的真理。

Oscar Wilde proposed that in literary creation authors should use "mask" to cover themselves up and disclose the truth of mask.

youdao

此外，无论是在文学创作上还是在日常生活中，她也都随处体现着新女性的风范。

She also embodied new women's characters in her literary creation as well as in her daily life.

youdao

Again, there were actual sort of literary texts written directly under the influence of Freud.

也就是说，的确有一些文学文本,就是在弗洛伊德的影响下创作出来的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Literary theory, as I say, is skeptical about the foundations of its subject matter and also, in many cases, about the foundations of what it itself is doing.

就像我说的，文学理论，是对创作题材的怀疑,在很多情况下，也是对自身所做之事的基础的怀疑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选