苹果公司做了大量的工作，使人们可以将苹果机拿在手里(放在膝盖上、胸口，腿上)，也证明苹果机是多么适合我们的生活，在所有对的地方。

And Apple has done a tremendous amount of work putting it in our hands (and on our knees, chests and laps), and showing us how it fits in our lives, in all the right places.

youdao

您任何地方在一可以进来，告诉司机在所有地方投下您，说您有某一事务出席对，然后走开，无需支付您的车费。

You can go anywhere in one, tell the driver to drop you at any place, say that you have some business to attend to, and then walk off without paying your fare.

youdao

When I was in the University of Arizona and we lived next--and all I remember of my neighborhood Adonis is we lived next to this little boy and his name was Adonis.

我在亚利桑那大学时,对我住的地方附近一带的所有记忆,是住在我隔壁的小孩名字叫。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选