现在周末我在我父亲的家里工作，平时在牙科实验室工作。

Now I work on my dad's house on the weekends and at his dental laboratory during the week.

youdao

当我回到家里在父亲和母亲面前，隐瞒了常常使我感到内疚的浪漫，我会感到紧张不安；并找寻种种借口，使我可以在周末之前赶回学校。

When I visited home, I felt jittery hiding my guilty romance from my father and mother and often invented excuses so I could rush back to school before the weekend was over.

youdao

在家里我无疑是我父亲的最爱，而弟弟是母亲的。但我们的父母仍然在无望的努力让我们能相处得来。

Within the family I was clearly Dad's favourite, while my brother was Mum's. Still, our parents desperately strived to make us get along.

youdao