快到早晨的时候,一些渔民在半英里外的岸边生火。
When it was nearly morning, some fishermen lit a fire on the shore about half a mile away.
在快到她七岁生日的时候,家里便雇了一名家庭教师——安尼·沙利文。
Just before her seventh birthday, the family hired a private tutor Anne Sullivan.
在21世纪第一个十年快到来的时候,作为一种物种的我们,应该为帮助保护这个被我们称作“家”的星球做些什么。
As the first decade of the 21st century comes to a close, what have we as a species done to help protect this planet we call home?
This then is the object of historicizing and, as we'll see at the end of the lecture, there's a certain nobility about it to be juxtaposed with the nobility of Gadamerian hermeneutics.
这就是历史化的目标,在这节课快结束的时候我们会了解到,能和伽达默尔的解释学并置,它是受人尊敬的。
应用推荐