他对学校里无尽的可利用资源半开玩笑道：“在某种程度上，耶鲁大学提供的支持很多；但过了一段时间，支持就太多了。”

"There is a lot of support at Yale, to an extent, after a while, there is too much support," he said, half-joking about the countless resources available at the school.

youdao

所以那些说自己仅需6个小时睡眠时间的人简直是在开玩笑。

So almost everyone who says he needs only six hours' sleep is kidding himself.

youdao

这个广告播放了几天之后，我在换班时间到工厂门口和工人们打招呼握手的时候，工人们已经开玩笑地对着我“汪汪”地叫了起来。

By the time it had run a few days, workers were good-naturedly barking Woof, woof! at me when I shook hands at plant gates during shift changes.

youdao