我知道他们在干什么，谁在幕后操纵。

I know what they're doing and who's pulling the strings.

youdao

他一直在幕后操纵。

He has been behind the scenes.

youdao

她驳斥这位叙利亚领导人所提，安全部队在几个星期中杀死了1400人的暴行，大部分是外国人在幕后操纵的说法。

She dismissed the Syrian leader's suggestion that foreigners were largely behind the weeks of violence by security forces that has killed some 1,400 people.

youdao

It rankles, but on the other hand, these regulations survive because the reality is that people are victimized all the time and we can't just allow companies to act in secrecy.

这让人不爽,但是从另一个角度,金融监管制度之所以长期存在,是因为现实中,大众一直都是牺牲品,我们不能任由那些公司在幕后操纵

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选