你看过别的趋势在工作的地方吗?
和南丁格尔一样,罗斯林博士在离家很远的地方工作,他看到了统计学的力量。
Like Nightingale, Dr. Rosling had his eyes opened to the power of statistics while working far from home.
我设法说服自己,如果不是为了我的工作,我会立即前往空旷的地方,在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
It was a big news story for the people who work in the municipal government.
这对于在地方政府工作的人们而言,是一个大新闻
A lot of people I know who are more career-oriented will internship at places that they want to work later.
我还认识些比较有职业导向的人,他们在以后想工作的地方实习。
Most of the places I like, they are off campus because I'm usually out working or going to eat.
我喜欢去的地方大多数都在校外,因为我会经常出去工作或者吃饭。
应用推荐