在老鼠身上验证这一假设的工作现在要开始了。

Work will now begin to test the hypothesis in rats.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在我试图在古巴做同样的工作。

Now I try to do the same job in Cuba.

youdao

感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。

Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.

youdao

What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I don't think we have done a great job of being on the forefront of, you know, climate change policy,

我认为我们现在在制定环境政策的示范工作做得不够好，

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

For those of you don't know what that is it's simply an instrument that counts radioactive particles in the air, and MIT now that you're at MIT, you'll all have a chance to see one first hand if you're ever in any of the labs, especially in the chemistry or bio labs.

不知道它是什么,它就是一个简单的,计算在空气中放射粒子数目的仪器,你们现在来了，如果你们在实验室里工作的话,尤其是化学和生物实验室，你们有很多机会亲手用到它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选