原型的一些方面(类的说明、设计模式或者编码习惯)也许可以被重用，但是我们在重用这一点上给团队非常小的压力。

Some aspects of the prototype (class specifications, design patterns, or coding idioms) might be able to be reused, but we placed very little pressure on the team to consider reuse at this point.

youdao

他说，谈判是解决和平的最好办法，但是，如果谈判失败，以色列将放弃他在西岸许多小的定居点，围绕大的定居点单方面重新划定他的边界。

A negotiated peace is best, he says. But if negotiations fail, Israel will give up most of its smaller West Bank settlements and redraw its borders unilaterally around the bigger settlements.

youdao

如果气候学家能在非常小的区域范围内找到在各个方面来说都非常舒服的地方，实际上我们还能从中受益。

If climate scientists can get to where they feel comfortable in terms of assigning attribution on very local scales, fine. We would even benefit from it.

youdao

This little bit of the Faerie Queene is important for Milton in all sorts of ways.

这一在《仙后》中的小细节对于弥尔顿,在很多方面都是十分重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选