他在罕见的程度上几乎拥有每一种智力才能——律师、历史学家、神学家，而不仅仅是数学家、物理学家和天文学家。
He possessed in exceptional degree almost every kind of: inteilectual aptitude—lawyer, historian, theologian, not less than mathematician, physicist, astronomer.
在人类的历史上，麦克斯韦是一位伟大的无名英雄。对于没有科学兴趣的人来说，这位物理学家中的物理学家的名字也许不代表着什么。
Maxwell remains the great unsung hero of human progress, the physicists' physicist whose name means little to those without a scientific bent.
这些历史学家研究的英、德、俄和美国的物理学家有什么不同，在每种情况下又是如何影响到他们所做的？
What are some differences between the cases of British, German, Russian, and American physicists that these historians have studied, and how has this affected the physics done in each case?
应用推荐