我们的评估：并行web是一项已经在使用的技术，采用这种技术并不会威胁当前Web站点的意义。

Our evaluation: the parallel Web is a technique already in use, and adopting it does not threaten the meaning of any current Web sites.

youdao

我们已经在日常生活中使用了许多不同类型的冷静技术。

We already use many different types of calm technology in our everyday lives.

youdao

萨莫拉诺也在使用一种将探针连接到手术器械上的技术，这样她就可以追踪它们的位置。

Zamorano is also using technology that attaches a probe to surgical instruments so that she can track their positions.

youdao

The second is something a little more subtle and that is to find different ways to use technologies to basically stretch the boundaries to What it means to learn at MIT.

大学教育水平,第二件重要的事更微妙些,就是去发现不同方式使用技术来伸展,此对于在麻理学习的意义的界限。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But thankfully I also found in my trolling around this morning,something that is perhaps technically motivating and at least remains for those of you which is many of you who actually use Gmail, you might have seen a little advert in the top right hand corner recently saying new beta version of a little something called Gmail Priority Inbox.

幸运的是我今天早上在网上闲逛的时候,发现了一些东西,一些对还在使用Gmail的人来说,可能在技术上有吸引力的东西，你可能已经看到,其右上方有个广告说的是,新版本Gmail优先收件箱发布了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选