很多人都以为,一个人在他五十岁的时候,他们的人生已经开始走下坡路了,可是,我却正好相反。
Many people at fifty think they've already started to go downhill. I actually think the opposite.
然而对于久坐不动,伴有多种心脏危险因素的五十岁以上的人们,这项测试就是合适的,尤其在他们开始践行养生法之前。
However, this test may be appropriate for sedentary people over age 50 with multiple cardiac risk factors, especially before they begin an exercise regimen.
我记得通用汽车公司的总裁查理·威尔森在他四十岁到五十岁期间曾经说过,对通用好,也就意味着对美国好。
I remember when Charley Wilson”—the president of G.M. in the forties and fifties—“said, What’s good for G.M. is good for America.
Now, Ludwig van Beethoven was in his fifties when he was working on his last symphony-- what would prove to be his last symphony-- his Ninth Symphony, and he'd been tinkering with this particular melody all the way back to probably 1803, so it's about twenty years or so.
路德维希·凡·贝多芬在五十多岁时,创作了他最后一首交响乐,后来成为他最后的交响曲,就是他的第九交响曲,他一直在锤炼这段旋律,也许要追溯到一八零三年,所以大概经历了二十个年头
应用推荐