我很高兴中文在不同方面给了我很多帮助。
I'm glad that the Chinese language has helped me a lot in different ways.
虽然在不同方面,所有事件都是独一无二的,它们仍然包含着可资比较的因素。
Although all events are, in various respects, unique, they also contain elements that invite comparison.
社会工作者告诉人们在不同方面适应癌症并帮助寻找适宜的策略和应对医疗事务。
A social worker talks to people about the different aspects of adjusting to the cancer, and helps find strategies to adapt to, and manage health-care concerns.
This may in fact be then part of the process of differentiation from the practices of Israel's neighbors, who would have celebrated these springtime rituals.
这也许是犹太人,和自己同样进行春天祭祀的邻居,在祭祀方面的不同。
I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.
我是指,在一些方面,尽管欧洲对美国有诸多批评,我们在一些方面融合了,不同的宗教传统,我们做得比欧洲人要好。
Now I want to just assume that in some way they're different.
现在我们假设,这两个热机在某些方面是不同的。
应用推荐