由于事件的敏感性，日本公司在交易中尽力保持低调，不举行新闻发布，也拒绝采访提问。

In a sign of the sensitivity of the matter, the Japanese firm tried to keep the transaction quiet, never issuing a press release and refusing all interview requests.

youdao

反过来说，一个行动，增加了股票价格在一个世界里，较少限制的假设，不举行，未必增加公司价值。

Conversely, an action that increases the stock price in a world where the less restrictive assumptions do not hold, may not necessarily increase firm value.

youdao

在竞选后，国会会有一段“瘸鸭时期”，这一时期内国会不举行重要会议，因此重要的法律法规也是不能被通过的。

Congress holds a "lame duck session" after an election — important laws are not passed during this period.

youdao

There's a lot of Christian churches where you can't get married in the outdoors, that's not an official way to get married.

有许多的基督教教堂,不允许在户外举行婚礼，在户外的婚礼并不代表正式结婚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

How many of you believe that there are meetings that take place without you?

你们中多少人相信会有会议,在你们不在场时也会举行？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选