在和其他o MG成员公司一道创建MDA的过程中，Rational Soft ware非常积极地贡献了自己的思路和原则。

Rational Software has been particularly active, along with many other OMG member companies, in contributing ideas and principles toward the creation of MDA.

youdao

在跨南大西洋的巡航过程中，你们会时常得到信天翁的加入和陪伴，大鲸鱼也是一道常见的风景。

During the dash across the South Atlantic Ocean you'll be regularly joined by Albatrosses while whales are a common sight.

youdao

爱马斯手套的抓握力并不完全来自于（手套的）纹理。（也来自于）制造商改变的最后一道工艺，在氯化过程中通过应用轻度氯洗来保证（手套）表面的粘性。

The grip on latex gloves is not entirely from texture. Instead, manufacturers alter the finishing process by using less chlorine during chlorination to maintain surface tackiness.

youdao