语言障碍强迫了我与人一起在一种方法交流对我那完全外国。

The language barrier forced me to communicate with people in a way that was completely foreign to me.

youdao

在公元1100年代早期，人们发明了一种建造教堂的方法，这种方法可以减少墙体的压力，这样就有更多的空间可以用来开窗户，就可以有更大、更精细的窗户设计。

In the early 1100s a church building method was developed that reduced the stress on the walls so more space could be used for window openings allowing for large and quite elaborate window designs.

youdao

对付干旱的另一种方法是在地面上种植特定数量的植物，并且确保地下有广大的根系网络。

Another way of countering drought is to have a limited amount of mass above ground and to have extensive root networks below ground.

youdao

The writers on the syllabus consistently try to imagine a way to make those claims, make those claims for the primacy and the importance of what they do.

大纲里的作家一直在尝试,设想出一种方法来提出要求，把他们写的书放在首要地位,使他们的要求得到重视。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One way is to allow these bacteria to grow on a plate that is loaded with antibiotics like Ampicillin.

一种方法,是让这些细菌,在有大量抗生素如氨苄青霉素,的培养基上生长

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Any device can be the dominant at a given moment in the development of literary history.

任何一种方法都可以,在文学发展史的特定时期占支配地位。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选