你们有多少人听过理查·施特劳斯的，查拉图斯特拉如是说。

How many of you have heard Richard Strauss's Also Sprach zarathustra?

youdao

而我的灵魂也是一个热爱者之歌。《查拉图斯特拉如是说》“夜歌”。

And my song too is the song of a lover.

youdao

女人比男人了解小孩，但是男人比女人更像小孩。——《查拉图斯特拉如是说》。

Women than men understand children, but more men than women like a child.

youdao

Okay. How many--and be courageous here--how many have not heard Richard Strauss's Also Sprach Zarathustra?

勇敢点,多少人从没听过,理查 施特劳斯的查拉图斯特拉如是说

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

How many of you have heard Richard Strauss's Also Sprach zarathustra?

你们有多少人听过理查 施特劳斯的,查拉图斯特拉如是说

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So this is a piece by Strauss where he's trying to resurrect the content, or mirror the content, of a philosophical novel by Friedrich Nietzsche, Thus Spoke Zarathustra, and it's about the unleashing of human capacity as it comes forth from the primordial earth here.

通过这个片段,施特劳斯正试着,重新诠释或者再现弗里德里希·尼采,的哲学著作查拉图斯特拉如是说的内容,这部作品是关于人类能力的释放,时间设定在人类从原始的世界出现之后

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选