本文在讨论虚拟图书馆与网络技术的基础上，指出虚拟图书馆的建设应以网格为基础平台进行。

In this paper, based on the discussion of virtual library and grid technology, we point out that virtual library should be constructed on grid infrastructure.

youdao

记住，有很多方式将孩子们与这些游戏联系在一起：别人家里，图书馆和网络；所以要一定要留心，尤其是这个假期。

Remember, there are many ways for kids to get a hold of these games: other people's homes, libraries and the Internet; so pay attention - especially this holiday season.

youdao

另外，其它14个州也将在比尔与梅琳达基金会的帮助下逐步改善其图书馆的网络连接质量。

Furthermore, 14 more states are going to work with the Bill &Melinda Gates Foundation to help libraries work to secure stimulus funding.

youdao