现正考取国家首批品牌管理师职业资格证书，加强自己的专业技能。

I'm going to get 1st national brand manager career certification now to intensify my professional skill.

youdao

清华是国家首批“211工程”和“985工程”系列的重点大学，是九校联盟(C9)的成员。

Tsinghua University is the first national "211 Project" and the "985 Project" series of key universities, is nine school Union (C9) members.

youdao

1985年更名为北京医科大学，1996年成为国家首批“211工程”重点支持的医科大学。

Renamed in 1985, Beijing medical University, in 1996 the first national "211 Project" focused on the medical support.

youdao

You wonder, you know, maybe they're over imitating; maybe we were just lucky or maybe it was because the U.S. was the first, in some ways, to develop some of these financial institutions-- or one of the first.

你会怀疑,也许他们的模仿过于盲目,美国的成功,也许源于运气,也许从某方面来说,美国是第一个建立这些金融制度的国家,或者说是首批之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选