海洋资源在热带地区是共有的，但是温带地区国家的政策制定者们往往一次只重视对某一个物种的捕捞量进行控制。
Marine reserves are common in the tropics, butpolicymakers in temperate countries tend to focus on one species at atime to control numbers of that species caught.
据报道，中国官方已经起草了一项新的政策，名为《海洋生态环境损害国家赔偿》，是关于石油泄漏赔偿的。
It is reported that Chinese officials have completed a draft new policy, entitled 'State compensation on Marine Ecological Damage' regarding compensation for oil spills.
中方政策底牌是非常清楚的，那就是坚决捍卫国家的主权安全和海洋权益，坚决维护地区的和平与稳定。
The bottom line of China's policy is very clear: we will resolutely safeguard our national sovereignty, security and maritime rights and interests, and firmly safeguard regional peace and stability.
应用推荐