这一切都表明，对于许多富裕国家而言，通向更快的生产率增长的最短路线是利用危机来解除对服务部门的管制。
All this suggests that for many rich countries the quickest route to faster productivity growth will be to use the crisis to deregulate the service sector.
外交部表示，2月24日，丹麦国家海上搜救服务部门收到SOS求救信号后，立即对这艘帆船上发生的事情展开调查。
The foreign ministry says that the national sea rescue service in Denmark received an SOS from the boat on 24 February and immediately began investigating what had happened to the vessel.
星期五，中国国家统计局在网站上发布了更新后的数据，称工业和服务部门产出量比初步核算的数字要高。
The government's National Bureau of Statistics announced the revision in a statement on its website Friday, citing higher output from the industrial and services sectors.
应用推荐