《因为还是会》是梁静茹演唱的一首歌曲,收录在2005年发行的专辑《丝路·通往爱的路途》中。
它会让你在糟糕的日子里振作起来,还是会让你因为今年这个特别的节日没有什么快乐的事情而烦恼?
Does it lift your spirits on a bad day, or does it annoy you because there's nothing happy about this particular holiday this year?
他们与玛丽和肯恩交往是出于真诚的感情,还是因为与这种可悲的人在一起会让他们感觉(和看起来)更好?
Do they associate with Mary and Ken out of genuine affection, or because spending time with such miserable types makes them feel (and look) better?
它之所以极端,是因为即使所爱的人就在身边,你还是会感受到它。
It was extreme because you felt it while in the company of the person you loved.
Right? That would be an entirely different matter, wouldn't it, because you would have absolutely no idea whether the question was rhetorical or grammatical, right?
对吧,那将会是一个完全不同的情况,难道不是吗,因为你就会完全不知道,这个问句是修辞型的还是语法型的,对吧?
On the other hand, I have to respect these people that usually financial crises end okay.
另一方面,我们也必须尊重这些人,因为通常经济危机还是会按照他们说的结束的。
And also, it's useful because harmful stimuli are noticed but when something has shown itself to be part of the environment you don't notice it anymore.
而且它还是非常有用的,因为危险刺激会吸引到你的注意,但当某物被视为环境的一部分时,你便不会再去注意到该物体。
应用推荐