他喜气洋洋地回答：“就像猪爱吃泔水一样。”

Beaming, he replied, "Like hogs love slop."

youdao

皮尔利在他的日记里喜气洋洋地写道：“终于到达极点了！”

A jubilant Peary wrote in his diary: "The Pole at last!"

youdao

因为卡扎菲儿子和抵抗军在全国的放弃，利比亚反叛军喜气洋洋地从西部进入到首都的黎波里。

Jubilant Libyan rebels have moved from the west into the centre of the capital, Tripoli, as Muammar Gaddafi's sons and defenders lose their grip on the state.

youdao