他喜欢网上聊天 He likes to chat online

我喜欢网上聊天 ich chatte gerne online./Ich unterhalte mich gerne im Internet

我喜欢上网聊天 I like the Internet chat ; I like to chat ; I like to chat online

我不喜欢上网聊天 I don't like chatting

我们喜欢在网上聊天 We like to chat online

她以前喜欢上网聊天 She likes chatting

她喜欢上网聊天 She likes to chat ; She likes to chat online