... Agood beginning is half done .良好的开端是成功的一半. A good beginning makes a good ending .善始善终. a good book is a good friend .好书知挚友. ...
基于4个网页-相关网页
这也就是为什么每次他们清洁玩具或脏衣服时,我们表扬他们——为的是他们能善始善终。
That is why every time they clean up their toys or dirty laundry, we praise them - so that they continue down the road they started.
如果一个国家率先在近海开采石油,一旦石油被采完,他也必须率先清理这些设施,这也体现了一种善始善终的精神。
There would be a neat symmetry if a country that helped topioneer offshore oil-drilling also pioneered the cleanup necessary once all the oil is gone.
不过,他的好斗并不总是善始善终,有时为了点小事大做文章,却不能坚持到底。
But his aggression is not always channelled to useful ends, and he sometimes talks up a tempest but fails to follow through.
应用推荐