根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
为了汇编这份榜单，市场调研公司哈里斯互动为《福布斯》进行了独家专访和民意调查。
To compile the list, market research company Harris Interactive ( HPOL - news - people ) conducted an exclusive poll for Forbes.
最近哈里斯互动和华尔街期刊两家媒体就谁是美国最佳和最差公司的问题作了一个民意调查。
A recent public opinion study by Harris Interactive and the Wall Street Journal asked people what they thought were the best and worst American companies.
应用推荐