哈利逊是我的旧友，侨居地中海多年，近返英国。

My old friend Harrison, had lived in the Mediterranean for years before he returned to England.

youdao

各家书店和超市都明白，只要他们能拿到《哈利·波特》新书发行首周销量的0.6%，就和取得约翰·葛里逊小说的独家发行权差不多了。

Bookshops and supermarkets know that if they can get just 0.6 per cent of first week sales of Harry Potter, it is equivalent to having a monopoly on John Grisham.

youdao

作为与哈利·波特的电影，约翰逊认为，每张图片可以带领由不同的电影制片人。

As with the Harry Potter movies, Johnson believes each picture could be helmed by a different filmmaker.

youdao