《国际肝病》：门脉高压及其并发症如静脉曲张出血，腹水和肝性脑病在肝硬化患者较常见。

International Digest: Portal hypertension and its complications such as variceal hemorrhage, ascites, and encephalopathy are common in cirrhosis.

youdao

方法回顾性分析8例布加综合征和30例门脉性肝硬化患者的超声影像资料。

Methods Retrospectively analysis were ultrasound findings in 8 patients of Budd-Chiari syndrome and 30 patients of cirrhotic portal hypertension.

youdao

病人患有肝硬化和门脉高压症，很可能会发生肝性胸水，最常见的是右侧单侧胸腔积液。

The diagnosis of hepatic hydrothorax should be suspected in a patient with established cirrhosis and portal hypertension, presenting with a unilateral pleural effusion, most commonly right-sided.

youdao