印象主义的绘画和象征主义的文学诗歌,从艺术观念上影响了印象主义的音乐。
The impressionist painting and simplistic poetry have influenced the impressionistic music in the aspect concept.
印象主义和象征主义是曼斯菲尔德小说《幸福》中的显著特征,具有丰富的现代主义意味。
The using of impressionism and symbolism skills is a striking feature in her story Bliss, which also made it have a rich sense of modernism.
这本书更加深刻的发掘了书稿在艺术方面的复杂性,研究了色彩、透视法和象征主义的使用。
It plunges deep into the complexity of the art of the manuscript, the use of colour, perspective and symbolism.
Here, as elsewhere in Yeats' poetry, it's not essential for you to be able to pursue his occult learning and decode his symbols in order to read his poetry.
这首诗还有他的其他诗里,研究他的神秘主义学习,和解释这些象征对读他的诗,来说不是很重要。
Yeats saw history in symbolic and mystical terms.
他以象征主义和神秘主义看历史。
Yeats was trained in the occult disciplines of Theosophy and Gnosticism. Those traditions merge in his early work with European symbolism, and also with Irish cultural nationalism.
叶芝曾受到通神论和诺斯替教,神秘主义教条的训练,这些传统,在他早期作品中与欧洲象征主义,和爱尔兰文化民族主义结合。
应用推荐