在美国,2001年的安然事件余波尚未平息,2002年又接连爆出世界通信和施乐公司的财务舞弊事件。
In U. S. a, Enron event's repercussion in the year of 2001 haven't been put down, in 2002 the financial malpractice took place in the WorldCom and financial affairs of Xerox.
这家公司的客户包括微软、荷美尔食品公司和施乐公司等。 它们可以获得实时数据,通过预先设定的关键词了解网站上的人们都说些什么。
The company's customers, who include Microsoft, Hormel Foods and Xerox, receive real-time data on what's being said on these sites, based on a number of predetermined key words.
一个原因是:微软最近花了2亿4千万美金,仅仅收购了该公司1.6%的股权,Facebook被评估为价值150亿美元,几乎相当于嘉普和施乐的总和(注:两个都是500强企业)。
One reason: Microsoft recently bought a mere 1.6% of the company for $240 million, an investment that values Facebook at $15 billion, which is in the ballpark of Gap and Xerox.
应用推荐