今天下午你愿意和我一起去吗？

Would you like to go with me this afternoon?

youdao

——你愿意和我一起去野餐吗？ ——当然，我很乐意。

—Would you like to have a picnic with me? —Sure, I'd love to.

youdao

——辛迪，这个星期天你能和我一起去野餐吗？ ——我不确定。

—Can you have a picnic with me this Sunday, Cindy? —I'm not sure.

youdao

those of you who want to come with me that you now find in The Norton and other books.

当然我们会去那儿的，想去的人可以和我一起,看到早期手稿的版本。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I went to the Middle East with a group of faculty members and other students, including this faculty member that I spoke about, who by the way was also a Jewish and that was an important learning for me.

我去了中东地区,和一些教授以及学生一起，这其中就包括刚才我提到的导师，她还是个犹太人,这一点也让我学到很多东西。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Then I dressed and off we flew to New York to meet some girls."

然后我换好衣服，就和狄恩一起赶到纽约会那些姑娘去了“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选