挪威国家石油公司(STATOIL ASA)14日称，和巴西国家石油公司(Petroleo Brasileiro SA,Petrobras)就原油天然气勘探开采业务及生物燃料方面签署了长期合作协议。
基于2个网页-相关网页
另一竞争方则是古巴的盟友和赞助人委内瑞拉国家石油公司，该公司可能会与巴西合作。
A third entrant is PDVSA, the state oil company of Venezuela, Cuba's ally and benefactor. PDVSA will probably secure Brazilian cooperation.
不久前，ABB获得了巴西国家石油公司P - 63 FPSO船的一个类似订单。ABB多年来为巴西国家石油公司的众多项目提供了自动化和电气化系统。
ABB recently won a similar order for Petrobras' P-63 FPSO unit; the company has supplied Petrobras with automation and electrification systems for numerous projects over the years.
巴西国家石油公司这两艘新的FPSO船，P-58和P-62，将在里约热内卢离岸、石油资源丰富的Campos盆地作业。
The two new Petrobras FPSO units P-58 and P-62 will operate in the oil-rich Campos basin, offshore from Rio de Janeiro.
应用推荐